{"id":15963,"date":"2026-04-14T11:16:31","date_gmt":"2026-04-14T09:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lavorio.it\/polityka-informacyjna-i-zarzadzanie-plikami-cookie\/"},"modified":"2026-05-13T10:26:00","modified_gmt":"2026-05-13T08:26:00","slug":"polityka-informacyjna-i-zarzadzanie-plikami-cookie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/polityka-informacyjna-i-zarzadzanie-plikami-cookie\/","title":{"rendered":"Polityka informacyjna i zarz\u0105dzanie plikami cookie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15963\" class=\"elementor elementor-15963\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be337fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be337fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22ee57a\" data-id=\"22ee57a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babca70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"babca70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"153\" data-end=\"261\">Niniejsza Polityka plik\u00f3w cookie dotyczy strony internetowej https:\/\/lavorio.it\/ (dalej: \u201eSerwis\u201d), zarz\u0105dzanej przez:<\/p><p data-start=\"263\" data-end=\"406\"><strong data-start=\"263\" data-end=\"284\">DAKDEKKER MARIUSZ<\/strong><br data-start=\"284\" data-end=\"287\">Witsenborgstraat 12<br data-start=\"306\" data-end=\"309\">7906 NP Hoogeveen, Holandia<br data-start=\"339\" data-end=\"342\">NIP (BTW): NL003302046B34<br data-start=\"369\" data-end=\"372\">E-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"379\" data-end=\"404\">contatti@lavorio.it<\/a><\/p><hr data-start=\"408\" data-end=\"411\"><h2 data-section-id=\"qvowgk\" data-start=\"413\" data-end=\"441\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"416\" data-end=\"441\">1. Czym s\u0105 pliki cookie<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"443\" data-end=\"596\">Pliki cookie (tzw. \u201eciasteczka\u201d) to ma\u0142e pliki tekstowe zapisywane na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas przegl\u0105dania strony internetowej.<\/p><p data-start=\"598\" data-end=\"610\">S\u0142u\u017c\u0105 one do:<\/p><ul data-start=\"611\" data-end=\"769\"><li data-section-id=\"zwir6n\" data-start=\"611\" data-end=\"651\">zapewnienia prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony<\/li><li data-section-id=\"1lyxow3\" data-start=\"652\" data-end=\"686\">poprawy do\u015bwiadcze\u0144 u\u017cytkownika<\/li><li data-section-id=\"1c7b1hf\" data-start=\"687\" data-end=\"718\">zbierania danych statystycznych<\/li><li data-section-id=\"1q4oe8a\" data-start=\"719\" data-end=\"769\">wy\u015bwietlania spersonalizowanych tre\u015bci i reklam<\/li><\/ul><hr data-start=\"771\" data-end=\"774\"><h2 data-section-id=\"1xh4c97\" data-start=\"776\" data-end=\"816\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"779\" data-end=\"816\">2. Rodzaje wykorzystywanych plik\u00f3w cookie<\/strong><\/span><\/h2><h3 data-section-id=\"1n02kcr\" data-start=\"818\" data-end=\"852\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"822\" data-end=\"852\">Techniczne pliki cookie (niezb\u0119dne)<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"853\" data-end=\"946\">Te pliki cookie s\u0105 niezb\u0119dne do funkcjonowania strony i nie mo\u017cna ich wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/p><p data-start=\"948\" data-end=\"970\">Umo\u017cliwiaj\u0105 one na przyk\u0142ad:<\/p><ul data-start=\"971\" data-end=\"1041\"><li data-section-id=\"7o3azp\" data-start=\"971\" data-end=\"995\">nawigacj\u0119 po stronie<\/li><li data-section-id=\"17sd2od\" data-start=\"996\" data-end=\"1027\">dost\u0119p do stref zastrze\u017conych<\/li><li data-section-id=\"13ybsc2\" data-start=\"1028\" data-end=\"1041\">bezpiecze\u0144stwo<\/li><\/ul><p data-start=\"1043\" data-end=\"1098\">Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes)<\/p><hr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\"><h3 data-section-id=\"1qpfrft\" data-start=\"1105\" data-end=\"1142\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1109\" data-end=\"1142\">Analityczne pliki cookie (analytics)<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1143\" data-end=\"1207\">U\u017cywane do zbierania informacji o sposobie korzystania ze strony, takich jak:<\/p><ul data-start=\"1208\" data-end=\"1276\"><li data-section-id=\"14qt6jf\" data-start=\"1208\" data-end=\"1232\">liczba odwiedzaj\u0105cych<\/li><li data-section-id=\"dayl25\" data-start=\"1233\" data-end=\"1252\">odwiedzone strony<\/li><li data-section-id=\"uka7rn\" data-start=\"1253\" data-end=\"1276\">czas sp\u0119dzony na stronie<\/li><\/ul><p data-start=\"1278\" data-end=\"1317\">Stosowane narz\u0119dzia mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p><ul data-start=\"1318\" data-end=\"1338\"><li data-section-id=\"1li1d1z\" data-start=\"1318\" data-end=\"1338\">Google Analytics<\/li><\/ul><p data-start=\"1340\" data-end=\"1378\">Dane s\u0105 zazwyczaj anonimizowane.<\/p><p data-start=\"1380\" data-end=\"1424\">Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) <\/p><hr data-start=\"1426\" data-end=\"1429\"><h3 data-section-id=\"pa800m\" data-start=\"1431\" data-end=\"1473\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1435\" data-end=\"1473\">Marketingowe i profiluj\u0105ce pliki cookie<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1474\" data-end=\"1489\">U\u017cywane do:<\/p><ul data-start=\"1490\" data-end=\"1597\"><li data-section-id=\"1c2ubsi\" data-start=\"1490\" data-end=\"1528\">wy\u015bwietlania spersonalizowanych reklam<\/li><li data-section-id=\"1hqlz02\" data-start=\"1529\" data-end=\"1571\">\u015bledzenia zachowa\u0144 u\u017cytkownika<\/li><li data-section-id=\"147xsqi\" data-start=\"1572\" data-end=\"1597\">tworzenia profili u\u017cytkownik\u00f3w<\/li><\/ul><p data-start=\"1599\" data-end=\"1617\">Mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p><ul data-start=\"1618\" data-end=\"1694\"><li data-section-id=\"r97uwk\" data-start=\"1618\" data-end=\"1643\">Meta (Facebook Pixel)<\/li><li data-section-id=\"1ah2rav\" data-start=\"1644\" data-end=\"1658\">Google Ads<\/li><li data-section-id=\"subvu5\" data-start=\"1659\" data-end=\"1694\">inne platformy reklamowe<\/li><\/ul><p data-start=\"1696\" data-end=\"1740\">Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) <\/p><hr data-start=\"1742\" data-end=\"1745\"><h3 data-section-id=\"17lkzql\" data-start=\"1747\" data-end=\"1776\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1751\" data-end=\"1776\">Pliki cookie stron trzecich<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1777\" data-end=\"1856\">Niekt\u00f3re pliki cookie s\u0105 ustawiane przez zewn\u0119trzne us\u0142ugi zintegrowane ze stron\u0105, na przyk\u0142ad:<\/p><ul data-start=\"1857\" data-end=\"1930\"><li data-section-id=\"hxqqvx\" data-start=\"1857\" data-end=\"1876\">wideo (YouTube)<\/li><li data-section-id=\"zcxqqu\" data-start=\"1877\" data-end=\"1900\">mapy (Google Maps)<\/li><li data-section-id=\"1trwcpy\" data-start=\"1901\" data-end=\"1930\">narz\u0119dzia do logowania przez media spo\u0142eczno\u015bciowe<\/li><\/ul><hr data-start=\"1932\" data-end=\"1935\"><h2 data-section-id=\"aijsmz\" data-start=\"1937\" data-end=\"1968\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1940\" data-end=\"1968\">3. Zarz\u0105dzanie zgod\u0105<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"1970\" data-end=\"2049\">Przy pierwszym wej\u015bciu na stron\u0119 u\u017cytkownik widzi baner dotycz\u0105cy plik\u00f3w cookie, kt\u00f3ry pozwala na:<\/p><ul data-start=\"2051\" data-end=\"2149\"><li data-section-id=\"sj4wnz\" data-start=\"2051\" data-end=\"2079\">zaakceptowanie wszystkich plik\u00f3w cookie<\/li><li data-section-id=\"9jqqce\" data-start=\"2080\" data-end=\"2116\">odrzucenie opcjonalnych plik\u00f3w cookie<\/li><li data-section-id=\"6h25ok\" data-start=\"2117\" data-end=\"2149\">personalizacj\u0119 preferencji<\/li><\/ul><p data-start=\"2151\" data-end=\"2259\">Mo\u017cesz zmieni\u0107 lub wycofa\u0107 zgod\u0119 w dowolnym momencie za po\u015brednictwem banera lub ustawie\u0144 przegl\u0105darki.<\/p><hr data-start=\"2261\" data-end=\"2264\"><h2 data-section-id=\"aonpew\" data-start=\"2266\" data-end=\"2309\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2269\" data-end=\"2309\">4. Jak zarz\u0105dza\u0107 plikami cookie w przegl\u0105darce<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"2311\" data-end=\"2389\">Mo\u017cesz kontrolowa\u0107 lub usuwa\u0107 pliki cookie w ustawieniach swojej przegl\u0105darki:<\/p><ul data-start=\"2391\" data-end=\"2433\"><li data-section-id=\"aoo9xy\" data-start=\"2391\" data-end=\"2401\">Chrome<\/li><li data-section-id=\"cuslc1\" data-start=\"2402\" data-end=\"2413\">Firefox<\/li><li data-section-id=\"bcdque\" data-start=\"2414\" data-end=\"2424\">Safari<\/li><li data-section-id=\"1yt37wr\" data-start=\"2425\" data-end=\"2433\">Edge<\/li><\/ul><p data-start=\"2435\" data-end=\"2502\">Wy\u0142\u0105czenie plik\u00f3w cookie mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na funkcjonowanie strony.<\/p><hr data-start=\"2504\" data-end=\"2507\"><h2 data-section-id=\"1cq80ko\" data-start=\"2509\" data-end=\"2541\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2512\" data-end=\"2541\">5. Przechowywanie danych<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"2543\" data-end=\"2579\">Pliki cookie maj\u0105 r\u00f3\u017cny czas trwania:<\/p><ul data-start=\"2581\" data-end=\"2728\"><li data-section-id=\"1klfbqt\" data-start=\"2581\" data-end=\"2641\">sesyjne pliki cookie: usuwane po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki<\/li><li data-section-id=\"1juwj1z\" data-start=\"2642\" data-end=\"2728\">trwa\u0142e pliki cookie: przechowywane do daty wyga\u015bni\u0119cia lub r\u0119cznego usuni\u0119cia<\/li><\/ul><hr data-start=\"2730\" data-end=\"2733\"><h2 data-section-id=\"i996cc\" data-start=\"2735\" data-end=\"2767\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2738\" data-end=\"2767\">6. Transfer danych<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"2769\" data-end=\"2874\">Niekt\u00f3re dane zbierane za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie mog\u0105 by\u0107 przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG).<\/p><p data-start=\"2876\" data-end=\"2968\">W takich przypadkach gwarantujemy odpowiednie \u015brodki ochrony (np. Standardowe Klauzule Umowne).<\/p><hr data-start=\"2970\" data-end=\"2973\"><h2 data-section-id=\"5sv8v4\" data-start=\"2975\" data-end=\"3004\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2978\" data-end=\"3004\">7. Prawa u\u017cytkownika<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"3006\" data-end=\"3024\">Masz prawo do:<\/p><ul data-start=\"3025\" data-end=\"3146\"><li data-section-id=\"g9h7e5\" data-start=\"3025\" data-end=\"3050\">dost\u0119pu do swoich danych<\/li><li data-section-id=\"lnlxr1\" data-start=\"3051\" data-end=\"3083\">\u017c\u0105dania ich usuni\u0119cia<\/li><li data-section-id=\"1b4ahjx\" data-start=\"3084\" data-end=\"3121\">ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania<\/li><li data-section-id=\"706mnk\" data-start=\"3122\" data-end=\"3146\">wycofania zgody<\/li><\/ul><p data-start=\"3148\" data-end=\"3211\">Aby skorzysta\u0107 ze swoich praw:<br data-start=\"3178\" data-end=\"3181\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f4e7.svg\" alt=\"\ud83d\udce7\"> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3184\" data-end=\"3209\">contatti@lavorio.it<\/a><\/p><hr data-start=\"3213\" data-end=\"3216\"><h2 data-section-id=\"1e1z4k9\" data-start=\"3218\" data-end=\"3256\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3221\" data-end=\"3256\">8. Zmiany w Polityce plik\u00f3w cookie<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"3258\" data-end=\"3344\">Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki plik\u00f3w cookie w dowolnym momencie.<\/p><hr data-start=\"3346\" data-end=\"3349\"><h2 data-section-id=\"vcic04\" data-start=\"3351\" data-end=\"3378\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3354\" data-end=\"3378\">Ostatnia aktualizacja<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"3379\" data-end=\"3390\">Kwiecie\u0144 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niniejsza Polityka plik\u00f3w cookie dotyczy strony internetowej https:\/\/lavorio.it\/ (dalej: \u201eSerwis\u201d), zarz\u0105dzanej przez: DAKDEKKER MARIUSZWitsenborgstraat 127906 NP Hoogeveen, HolandiaNIP (BTW): NL003302046B34E-mail: contatti@lavorio.it 1. Czym s\u0105 pliki cookie Pliki cookie (tzw. \u201eciasteczka\u201d) to ma\u0142e pliki tekstowe zapisywane na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas przegl\u0105dania strony internetowej. S\u0142u\u017c\u0105 one do: zapewnienia prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony poprawy do\u015bwiadcze\u0144 u\u017cytkownika&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15963","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15964,"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15963\/revisions\/15964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavorio.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}